diff --git a/reminders.py b/reminders.py
index 975820a..2759254 100644
--- a/reminders.py
+++ b/reminders.py
@@ -63,3 +63,17 @@ def compute_next_occurrence(anchor: datetime, recurrence: str, after: datetime)
         day = _clamp_day(year, anchor.month, anchor.day)
         candidate = candidate.replace(year=year, day=day)
     return candidate
+
+
+def server_utc_offset_hours() -> float:
+    """Собственное смещение сервера от UTC в часах. Часовой пояс сервера нигде
+    явно не настроен (может быть любым в зависимости от хостинга), поэтому
+    вычисляется на лету через локальную таймзону ОС."""
+    offset = datetime.now().astimezone().utcoffset()
+    return offset.total_seconds() / 3600 if offset else 0.0
+
+
+def convert_time(dt: datetime, from_offset: float, to_offset: float) -> datetime:
+    """Переводит наивный datetime из одного часового пояса (смещение от UTC
+    в часах) в другой — просто сдвигает время на разницу смещений."""
+    return dt + timedelta(hours=(to_offset - from_offset))
diff --git a/tests/test_reminders.py b/tests/test_reminders.py
index 0e5fd93..d30ded2 100644
--- a/tests/test_reminders.py
+++ b/tests/test_reminders.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 from datetime import datetime
-from reminders import parse_reminder_datetime, compute_next_occurrence
+from reminders import parse_reminder_datetime, compute_next_occurrence, \
+    server_utc_offset_hours, convert_time
 
 
 def test_parse_reminder_datetime_valid():
@@ -46,3 +47,26 @@ def test_compute_next_unknown_recurrence_raises():
     import pytest
     with pytest.raises(ValueError):
         compute_next_occurrence(datetime(2026, 1, 1, 9, 0), "daily", after=datetime(2026, 1, 1, 9, 0))
+
+
+def test_server_utc_offset_hours_in_sane_range():
+    """Собственное смещение сервера от UTC — разумное число часов (реальные пояса Земли)."""
+    offset = server_utc_offset_hours()
+    assert -12 <= offset <= 14
+
+
+def test_convert_time_to_utc():
+    dt = datetime(2027, 3, 15, 9, 0)  # 09:00 по времени автора (UTC+3, Москва)
+    result = convert_time(dt, from_offset=3, to_offset=0)  # переводим в UTC
+    assert result == datetime(2027, 3, 15, 6, 0)
+
+
+def test_convert_time_crosses_midnight_backwards():
+    dt = datetime(2027, 3, 15, 1, 0)  # 01:00 по времени автора (UTC+5, Екатеринбург)
+    result = convert_time(dt, from_offset=5, to_offset=-2)
+    assert result == datetime(2027, 3, 14, 18, 0)  # переходит на предыдущие сутки
+
+
+def test_convert_time_same_offset_is_noop():
+    dt = datetime(2027, 1, 1, 12, 0)
+    assert convert_time(dt, from_offset=3, to_offset=3) == dt